WP11: ACE wiki
1. Practical things
ACEwiki is at github. GF version of ACE: code is at grammaticalframework.org darcs repo. Let's not move them to MOLTO svn.
MOLTO semantic wiki -- New branch of ACEwiki in github.
Development will be public.
https://github.com/Attempto/ACE-in-GF/tree/master/grammars/acewiki_aceowl - Grammars
https://github.com/Attempto/ACE-in-GF/blob/master/words/acewiki_aceowl/ - Test lexicon
2. Properties of the wiki
3. ACE in GF
GF version of ACE doesn't match coverage and precision of the current version of ACE 6.6. (Initial GF ACE was of ACE 6.0.)
- In progress: ACE to RGL by using the same functor with regular English
- In progress: Multilingual ACEowl-ACEwiki (subset of ACE) GF grammar
(Size of ACE around half of RGL)
Problems in multilinguality:
- More general rules to anaphora (rule "latest NP" doesn't work multilingually, different word orders; gender agreement)
- disambiguation grammar for pronouns, show possible antecedents
- no pronouns at all?
- Negative determiners in other languages "no planet is a dwarf-planet"
- combined negatives "no man loves no woman"
- have to add manual work, hard to do with functor
- Decisions: Postponed
4. Promises for the deliverable at the end of May
- Multilinguality: English, German, Finnish, Urdu, Italian, French, Swedish (, Hindi, Spanish, Catalan?)
- Simple forms of anaphoric references: definite noun phares, no pronouns. Only one possible antecedent.
- Geowiki ported to GF
- Links from cloud-based GF editor to Acewiki and back. Lexicon extension with the editor.