SG meeting 2012.03.02

olga.caprotti

Multilingual Online Translation

Agenda

  1. Final arrangements for the Zurich meeting, especially demos
  2. Workgroups in Zurich
  3. If time allows, improving collaboration/communication, is there a need?
  4. Check about financial reporting - at UGOT we are busy with it.

Participants

Lauri Carlson, Olga Caprotti, Milen Chechev, Aarne Ranta, Norbert E. Fuchs, Jordi Saludes, Jeroen van Grondelle.

Skype chat log


[3/2/12 9:57:25 AM] Olga Caprotti: hello
[3/2/12 9:57:37 AM] Olga Caprotti: milen, is this the right skype id?
[3/2/12 9:57:54 AM] Jeroen van Grondelle: the right one for Jeroen ;-)
[3/2/12 9:57:57 AM] Olga Caprotti: borislav, leave the conversation if you will not be able to be in the call
[3/2/12 9:59:38 AM] Milen Chechev: this skype id is ok for the meeting, I'll change it after that :)
[3/2/12 10:00:57 AM] Olga Caprotti: ok, everyone.

[3/2/12 10:01:51 AM] Olga Caprotti: i would like to know who is on a fast connection, i am calling from home
[3/2/12 10:02:00 AM] Olga Caprotti: eg Jordi are you at the uni?
[3/2/12 10:02:08 AM] Jordi Saludes: yes, I am
[3/2/12 10:02:25 AM] Olga Caprotti: aarne are you at the uni?
[3/2/12 10:02:34 AM] Olga Caprotti: call should be hosted by fasted connection
[3/2/12 10:02:46 AM] Olga Caprotti: fastest
[3/2/12 10:02:59 AM] nefuchs: I am at home with a fast connection.
[3/2/12 10:03:16 AM] Aarne Ranta: 
[3/2/12 10:07:44 AM] Olga Caprotti: Aarne: quite a few from UGOT, thomas demo of the grammar IDE, john's demo of the Eclipse plugin.
[3/2/12 10:08:16 AM] Olga Caprotti: olga: lets bring old posters to the meeting
[3/2/12 10:08:48 AM] Olga Caprotti: jordi: demo on wp6
[3/2/12 10:09:35 AM] Olga Caprotti: js to discuss demo of cristina and meritxell
[3/2/12 10:10:06 AM] Olga Caprotti: milen: demo for wp7, incl. some work from upc -- do not know if ready
[3/2/12 10:10:51 AM] Olga Caprotti: lauri: 5 things to demo if we can fix them before the meeting
[3/2/12 10:11:03 AM] Olga Caprotti: global sight translation system
[3/2/12 10:11:30 AM] Olga Caprotti: translation editor and equivalence editor (tabular editor conneted to ?forge)
[3/2/12 10:11:44 AM] Olga Caprotti: ontology editor is most difficult one
[3/2/12 10:11:58 AM] Olga Caprotti: seppo's ontology extraction system on its way
[3/2/12 10:12:33 AM] Olga Caprotti: 5 people from UHEL
[3/2/12 10:13:07 AM] Olga Caprotti: norbert: ace wiki with gf extension demo
[3/2/12 10:15:38 AM] Olga Caprotti: pls create biblio
[3/2/12 10:15:40 AM] Olga Caprotti: http://www.molto-project.eu/node/add/biblio
[3/2/12 10:16:00 AM] Olga Caprotti: choose Miscellaneous
[3/2/12 10:16:29 AM] Olga Caprotti: i will enter whatever comes my way
[3/2/12 10:18:07 AM] Olga Caprotti: modify program to add demos to end of program
[3/2/12 10:18:21 AM] Olga Caprotti: remove first demo session from coffee break
[3/2/12 10:22:06 AM] Olga Caprotti: OC: color tag badges with tasks before registration
[3/2/12 10:23:48 AM] Olga Caprotti: jeroen: bi demo not yet with gf integration
[3/2/12 10:28:18 AM] Olga Caprotti: AR: workgroups, TH webserver tools, OC website tutorial
[3/2/12 10:28:55 AM] Olga Caprotti: JS: acewiki work on wp6
[3/2/12 10:29:31 AM] Olga Caprotti: AR: best practices for grammar writing, because we need input from everyone, incl. BI
[3/2/12 10:29:54 AM] Olga Caprotti: LC: ontology grammar interface discussion
[3/2/12 10:30:16 AM] Olga Caprotti: LC: what happens when we edited some words? we need to figure out
[3/2/12 10:31:06 AM] Olga Caprotti: MC: agree we need ontology-grammar interoperability group, had some conversation with Dana and Krasimir, need more discussion on verbalization
[3/2/12 10:31:46 AM] Olga Caprotti: J : unfortunately not techn. represented but very interested
[3/2/12 10:35:13 AM] Olga Caprotti: OC, AR: financial deps should do their work.
[3/2/12 10:35:22 AM] Olga Caprotti: AR: who is coming to the review?
[3/2/12 10:36:31 AM] Olga Caprotti: KK for UZH, BI not clear if possible to attend
[3/2/12 10:37:37 AM] Olga Caprotti: AR: BI aspect is exploitation
[3/2/12 10:38:32 AM] Olga Caprotti: Ontotext: Borislav and Milen
[3/2/12 10:38:47 AM] Olga Caprotti: UPC: Jordi and Lluis
[3/2/12 10:38:57 AM] Jordi Saludes: (fresh news from Cristina: no demo for wp5, for wp7, Milen will demo it)
[3/2/12 10:39:00 AM] Olga Caprotti: UHEL: LC (again!)
[3/2/12 10:39:15 AM] Olga Caprotti: UGOT: AR and OC
[3/2/12 10:40:25 AM] Olga Caprotti: MC: should we provide an agenda?
[3/2/12 10:41:15 AM] Olga Caprotti: AR: the PO will want the agenda, we will decide it during the business meeting
[3/2/12 10:41:28 AM] Olga Caprotti: OC: circulate the review presentation structure
[3/2/12 10:42:27 AM] Olga Caprotti: JG: we have a draft requirement document, online, use: biblio
[3/2/12 10:42:41 AM] Olga Caprotti: biblio-deliverable
[3/2/12 10:44:24 AM] Olga Caprotti: JG: we have an outline coming, like feedback
[3/2/12 10:44:52 AM] Aarne Ranta: Call ended41 minutes 34 seconds