During the review on March 20, 2012, an appendix was requested to document the heuristics, namely the rules expressing the interoperability, underlying the automated tools. Documentation on how to retrieve the software tools, their limitations, their usage is described in a Appendix to D4.3. In 2012 we have provided a renewed version of the D4.3.
In 2013, Ontotext has decided to deliver an annex to D4.3 that would extend it and summarize our overall experience and the experience of our consortium partners on the grammar-ontology interoperability. Also, the document will address the reviewers' remarks and recommendations from the M24 MOLTO review report, for example on possible steps of integration of Term Factory and KRI and the degrees of automation achieved in the field within MOLTO.
Next, this annex will provide brief summary on the techniques we used to build our MOLTO prototypes. It will aim to give the required technical details. It will also present the Grammar Ontology helper that was built as part of the GF Eclipse Plugin in the scope of WP2. Finally, we will give a short summary of the present NL to Ontology approaches.