Why do you believe these ideas will work?

GF has been developed for 12 years now, and multilingual GF-based translation has been tested in numerous applications, ranging from mathematics via software specifications to spoken dialogue systems (see GF homepage). We also believe there are lots of interesting domain translation tasks out there, even if we cannot provide a competitor to open-domain systems like Google translate.