Publications
. Comparing human perceptions of post-editing effort with post-editing operations. In: Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation. Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation. Montréal, Canada; 2012:181–190. Available at: http://www.aclweb.org/anthology/W12-3123.Array
. Machine translation and type theory. In: Epistemology versus Ontology. Essays on the Philosophy and Foundations of Mathematics in Honour of Per Martin-Löf.Vol 27. Epistemology versus Ontology. Essays on the Philosophy and Foundations of Mathematics in Honour of Per Martin-Löf.; 2012:281-311. Available at: http://link.springer.com/chapter/10.1007/978-94-007-4435-6_14.Array Download: final-mttt.pdf (591.34 KB)
. MOLTO and Grammatical Framework as core of multilingual application [Molto-konekäännös ja Grammatical Framework monikielisen sovelluksen ytimenä]. presentation in Finnish, seminar session "Monikielisyyden hallinta", Kites - Language Cluster Finland. 2012. Available at: http://www.molto-project.eu/sites/default/files/Kites-Molto-SNy-2012_0.pdf.Array Download: Kites-Molto-SNy-2012.pdf (253.42 KB)
. Multilingual CNL-based Semantic Wiki. 2012.Array Download: sakt_2012_acewikigf.html (559.02 KB)
. General Architecture of a Controlled Natural Language Based Multilingual Semantic Wiki. In: Third Workshop on Controlled Natural Language (CNL 2012).Vol 7427. Third Workshop on Controlled Natural Language (CNL 2012). Berlin / Heidelberg, Germany; 2012:110--120. Available at: http://attempto.ifi.uzh.ch/site/pubs/papers/cnl2012_kaljurand.pdf. Abstract
Array
. Language Technology 2020. 2012.Array Download: MOLTO2012.html (477.95 KB)
Patent MT and Retrieval Prototype. 2012. Available at: http://molto-patents.ontotext.com/. Abstract
Array Download: D72.pdf (1.21 MB)
. Short Demo: Estimating term similarities with ontoR tool, Utrecht Sept 2012. 2012. Available at: http://pulautin.net/seppo/ontoR/.Array Download: ontor-demo-sept2012.zip (881.62 KB)
. Statistical and Robust Translation - WP5 - Sept 2012. 2012.Array Download: WP5_sept12.pdf (436.21 KB)
. WP11: Multilingual Semantic Wiki. 2012.Array Download: molto_5th_project_meeting_semwiki.html (478.74 KB)
. WP4 Current Status - M30. 2012.Array Download: WP4-status-Ontotext.pdf (272.23 KB)
. The GF Mathematical Grammar Library. In: Conference on Intelligent Computer Mathematics /OpenMath Workshop. 2012th ed. Conference on Intelligent Computer Mathematics /OpenMath Workshop.; 2012.Array Download: gf-mgl.pdf (219.79 KB); GF.matlib.xhtml (10.01 KB)
. MOLTO Presentation at Xerox Research Centre Europe, Grenoble. 2012. Available at: http://videos.xrce.xerox.com/index.php/videos/index/618. Abstract
Array
. MOLTO Twitpic photo gallery. 2012. Available at: http://twitpic.com/photos/moltoproject. Abstract
Array
. Requirements for GF based Verbalization in Be Informed. 2012.Array Download: D12.1.pdf (3.49 MB)
. GF Eclipse Plugin. 2012. Available at: http://www.grammaticalframework.org/eclipse/. Abstract
Array
. Grammar Tools and Best Practices. 2012.Array Download: MOLTO_D2.3.pdf (1.72 MB)
. An IDE for the Grammatical Framework. In: Third International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation (FreeRBMT 2012). Third International Workshop on Free/Open-Source Rule-Based Machine Translation (FreeRBMT 2012).; 2012. Abstract
Array Download: An IDE for the Grammatical Framework - FreeRBMT 2012.pdf (507.44 KB)
. Toward multilingual mechanized mathematics assistants EACA 2012 (Proceedings). 2012:163–166.Array
. D3.2 The Translation Tools Prototype. The MOLTO Translation Tools Prototype. 2012. Available at: http://www.molto-project.eu/sites/default/files/D3.2.pdf.Array Download: D3.2.pdf (1.16 MB)
