seppo.nyrkko

Deliverable
Li C, Carlson L, Alanko L, Listenmaa I, Nyrkkö S. D3.2 The Translation Tools Prototype. The MOLTO Translation Tools Prototype. 2012. Available at: http://www.molto-project.eu/sites/default/files/D3.2.pdf.Array Download: D3.2.pdf (1.16 MB)
Carlson L, Listenmaa I, Nyrkkö S. D9.1A Appendix to MOLTO test criteria, methods and schedule. 2012. Abstract Array Download: D9.1A_2012-Apr-5.pdf (183.07 KB)
Presentation
Nyrkkö S. OntoR ontology extraction system (demo + handouts). 2012. Abstract Array Download: OntoR-ontologies-in-R-Zurich-2012.png (236.09 KB)
Nyrkkö S. Short Demo: Estimating term similarities with ontoR tool, Utrecht Sept 2012. 2012. Available at: http://pulautin.net/seppo/ontoR/.Array Download: ontor-demo-sept2012.zip (881.62 KB)
Slide Presentation
Nyrkkö S. Estimating term similarity and coverage - a statistical journey with syntactic evidence. 2011. Available at: http://www.molto-project.eu/sites/default/files/term_harvesting_and_matching_with_syntactic_ev.pdf.Array Download: term_harvesting_and_matching_with_syntactic_ev.pdf (273.35 KB)
Listenmaa I, Carlson L, Nyrkkö S, Virk S. Lexicon Extraction. 2013. Available at: http://www.molto-project.eu/sites/default/files/lexicon.html. Abstract Array
Nyrkkö S. MOLTO and Grammatical Framework as core of multilingual application [Molto-konekäännös ja Grammatical Framework monikielisen sovelluksen ytimenä]. presentation in Finnish, seminar session "Monikielisyyden hallinta", Kites - Language Cluster Finland. 2012. Available at: http://www.molto-project.eu/sites/default/files/Kites-Molto-SNy-2012_0.pdf.Array Download: Kites-Molto-SNy-2012.pdf (253.42 KB)
Nyrkkö S. Statistical term ontology exploration in the R statistical analysis software. An attempt to detect and categorize partially overlapping terms, using domain text corpus. Submitted. Abstract Array Download: Statistical_term_exploration_in_R_molto_march2011.pdf (113.01 KB)